Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Ontra is the leader in AI-powered solutions for the private markets. They are seeking a Product Operations Manager to design and optimize operational systems, enhance AI-enabled workflows, and establish clear operational standards to elevate their legal technology products.
Responsibilities
- Operational System Design: Develop and refine operational systems, tools, and AI-enabled workflows to enhance the efficiency of Product, Engineering, Design, and Data teams in delivering legal technology products
- AI Prototyping & Automation: Create and test prototype AI and automated solutions, ensuring their efficacy before broader implementation to streamline operations and enhance product development
- Workflow Optimization: Conduct audits of R&D processes to identify areas of friction and map system dependencies, followed by implementing scalable process improvements and establishing clear operational standards
- Tool Evaluation & Collaboration: Assess and identify tooling gaps, engage in conversations with vendors, and collaborate with Legal and Security teams to ensure the selection of appropriate solutions
- Cross-Functional Coordination: Facilitate collaboration among Product, Engineering, Legal, Security, GTM, and Operations teams, ensuring alignment on priorities and seamless execution of projects
- Implementation & Impact Measurement: Lead the implementation and rollout of process improvements, ensuring they are properly documented and their impact is measured to validate success and drive continuous improvement
Skills
- 3+ years in Product Operations, Engineering Operations, Technical Program Management, or similar roles
- Competence in applying AI tools to prototype or automate workflows
- Proven ability to build or enhance operational systems tailored for technical teams
- Demonstrated experience in evaluating and implementing tooling ecosystems effectively
- Possess a foundational understanding of APIs, automation concepts, light scripting, and low-code tools
Benefits
- Remote-first working policy, with office hubs in NYC, Santa Barbara, and London
- Twice yearly team offsites for in-person collaboration
- Paid flexible time off policy
- Paid parental leave and benefits
- Employer-supported retirement contributions, varying by country
- Monthly phone and internet reimbursement
- Company-sponsored learning and development resources, department budgets for professional development, and a robust onboarding program
- Various options for medical, dental, and vision insurance
Company Overview
Ontra automates legal workflows with AI for contract and compliance management. It was founded in 2014, and is headquartered in San Francisco, California, USA, with a workforce of 201-500 employees. Its website is https://www.ontra.ai.Company H1B Sponsorship
Ontra has a track record of offering H1B sponsorships, with 3 in 2025, 3 in 2024, 4 in 2023, 2 in 2022, 4 in 2021. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.